Encampment eviction in Prince George, B.C., was a 'serious human rights violation': federal housing advocate