Sexual assault of vulnerable senior by B.C. care aide highlights gaps in long-term care, advocates say