“That injunction rests on the indefensible premise that the President needs explicit statutory authorization from Congress to exercise his core Article Il authority to superintend the internal personnel decisions of the Executive Branch,”